Il n’est pas toujours facile d’être malentendant. Ça peut être lourd, fatigant, déprimant. Mais il n’est pas évident non plus d’être dans l’entourage immédiat d’un malentendant. Le conjoint, en particulier, doit aussi affronter et gérer ce handicap.
Il y a plusieurs raisons à ces difficultés :
-
Les efforts constants à faire pour se faire comprendre, répéter chaque phrase, vérifier qu’une demande est comprise, …
_ …….vendredi
_ Vendredi ? Qu’est-ce qui se passe ?
_ Mais comment je parle ? Je viens de te le dire !
_ Je n’ai pas entendu le début.
_ Françoise et Mickaël nous invitent à dîner vendredi.
_ François et Michelle ? Ça fait une éternité qu’on ne les a pas vus !
-
Les disputes inutiles, parce que la personne malentendante a manqué une information primordiale à un moment donné.
_ Pourquoi tu ne m’as pas dit que…
_ Mais je te l’ai dit ! Hier après leur coup de fil !
– Mais non, tu ne m’as pas dit ! Ou alors j’avais pas compris ça, moi !
-
Les bruits excessifs
_ Tu ne peux pas faire moins de bruit ! Tu lâches les couverts !
_ Baisse la télé, on ne s’entend plus dans cette maison !
-
Les gênes particulières
Le malentendant a toujours besoin de sous-titrage à la télévision comme au cinéma. Dès qu’il est absent, le conjoint entendant s’empresse de le supprimer, preuve qu’il est tout de même gênant pour lui.
Ils ne peuvent aller au cinéma ensemble, qu’en cas de film sous-titré, ce qui est encore rare pour les films français.
Quand la personne malentendante conduit, le conjoint ne peut pas lui parler. Lui faire tourner la tête est risqué ! Heureusement, le GPS existe …
Pas question de se chuchoter à l’oreille non plus.
Une autre conséquence de cette situation est que, naturellement, la personne malentendante va avoir tendance à s’appuyer sur son conjoint dans différentes situations. Et cela aussi peut poser problème.
-
Dans les situations sociales, le conjoint va parfois devenir le traducteur ou l’intermédiaire de la personne malentendante. Il est plus facile de demander à son conjoint de répéter ce qui vient d’être dit par une personne que de le demander directement. Mais le conjoint risque alors de perdre le fil de la conversation !
-
Le malentendant peut se sentir frustré de ne pas entendre comme il faut et devenir aigri, abrupt et agressif dans ses interactions avec son entourage.
Conclusion :
Être conjoint de malentendant, c’est aussi adopter un rôle complexe et pas toujours facile. Le conjoint doit accepter une réalité lourde de sens puisqu’il entend mieux que le malentendant !